"VICIOS DE DICCIÓN."
Los barbarismos fonéticos, llamados también metaplasmos o vicios de dicción, son errores provocados por agregar, quitar o alterar las letras en una palabra, ya sea al hablar o escribir, porque las personas que cometen esta clase de errores no se dan cuenta y creen que es correcto cuando los utilizan. Éstos entran dentro de la clasificación de vicios idiomáticos: cacofonía, monotonía, ambigüedad o anfibiología y solecismo.
Te voy a dar sólo algunos ejemplos de barbarismos fonéticos o vicios de dicción, ya que también existen barbarismos ortográficos, morfológicos, sintácticos y léxicos conocidos también como extranjerismos.
Apuñalear en vez de apuñalar
Exepto por excepto
Diabetis por diabetes
Calcamonía por calcomanía
Fuistes por fuiste
Guevo por huevo
Inaguración por inauguración
Misógeno por misógino
Nadien por nadie
Poliomelitis por poliomielitis
Querramos por queramos
Radioactivo por radiactivo
Suceptible por susceptible
Tragamoneda por tragamonedas
Vertir por verter
Zanhoria por zanahoria
Exepto por excepto
Diabetis por diabetes
Calcamonía por calcomanía
Fuistes por fuiste
Guevo por huevo
Inaguración por inauguración
Misógeno por misógino
Nadien por nadie
Poliomelitis por poliomielitis
Querramos por queramos
Radioactivo por radiactivo
Suceptible por susceptible
Tragamoneda por tragamonedas
Vertir por verter
Zanhoria por zanahoria
No hay comentarios:
Publicar un comentario